❝ Aku memasuki waktu pagi dengan mendapati dua ni'mat yang aku tidak tau mana diantara keduanya yang lebih utama, yaitu: " Dosa yang Allah tutupi hingga tak seorang pun mencelaku karenanya" dan "Kecintaan yang Allah tempatkan pada jantung-jantung hamba-Nya, yang tak dicapai oleh amalku ❞
بين وقت وآخر نحتاج أن نحمل بداخلنا تغيرات كفصول العام،
فنكون كالخريف نسقط كل ما يؤلمنا،
نكون كالربيع نحمل أملاً وتفاؤلاً للحياة،
ونحمل مرح الصيف وننسى الهموم والأحزان مهما كانت برودة و تعب الحياة
قليلاً من الأمل في قلوب الآخرين، يفعلُ الكثير
Dari waktu ke waktu, kita perlu membawa perubahan dalam diri kita seperti musim dalam setahun,
Jadi kita seperti musim gugur, kita membuang semua yang menyakiti kita,
Kita seperti musim semi, kita membawa harapan dan optimisme untuk hidup,
Dan kita membawa kebahagiaan musim panas, kita melupakan kekhawatiran dan kesedihan,
Bagaimanapun dingin dan lelahnya kehidupan kita
Sedikit harapan di hati orang lain, akan berarti banyak.
أشياء ليست للتجارب :
كبرياء الإنسان ، كرامته ، عزة نفسه ، ومشاعره
كل من يحاول العبث بها سيأتيه رد لا يتمناه
احفظوا للناس كبرياء نفوسهم
فلكل إنسان قيمته, لا يريد أن ينتقص منها احد
لا تسخر أبدا ولا تقلل من شأن احد
فإنك لا تعلم أيكم أقرب إلى الله منزلة وأكرم مكانه
Hal-hal yang bukan untuk di jadikan bahan percobaan;
Kehormataan seorang insan, martabatnya, harga dirinya, dan perasaannya .
Siapa pun yang mencoba mengutak-atiknya akan mendapatkan respons yang tidak mereka inginkan.
Jagalah harga diri orang lain.
Setiap orang memiliki nilainya, dia tidak ingin ada yang menguranginya
Jangan pernah mengejek atau meremehkan siapapun.
Karena kamu tidak tau siapa di antara kamu yang lebih dekat dengan Allah dalam kedudukannya dan lebih terhormat dalam posisinya
التعلق بالله
هو الأمان الذي لا يصحبه خوف
والطمأنينة التي لا يشوبها قلق
والتوفيق الذي لا ينقطع،
فاللهـــــــــم لا تعلق قلوبنا إلا بك
ولا تجعل حاجتنا إلا منك
Keterikatan pada Allah..
Adalah keamanan yang tidak disertai dengan rasa takut
Dan ketenangan pikiran yang tidak ternodai oleh kecemasan
Kesuksesan yang tiada henti,
Maka Yaa Allah...
jangan lekatkan hati kami kecuali kepada-Mu
Dan jangan jadikan kebutuhan kami kecuali dari-Mu
علينا ان نخفظ سقف توقعاتنا قليلا كي لا نُصدم على الواقع
فالحياة ليست دائماً بلون قوس قزح و لا إنعكاس لنور القمر قد ينطفئ قنديل النهار قليلا و قد تمتزج رائحة الشمس ببعض عطور الخيبات فتنكسر
لكن بالأخير سنلبس جميعنا ثوب القدر ,فالنطمئن.
Kita harus sedikit menurunkan langit-langit harapan kita agar kita tidak terkejut pada kenyataan
Karena hidup tidak selalu berwarna pelangi atau pantulan cahaya rembulan.
Lampu siang hari mungkin akan padam sebentar, dan aroma matahari mungkin bercampur dengan wewangian kekecewaan dan kemudian hancur.
Tapi pada akhirnya kita semua akan mengenakan pakaian takdir,
Maka yakinlah...
لا يضعك الله في موقف
لا تستطيع التغلب عليه
الله يعلم أنك تملك القدره على تجاوزها وتحملها
إطمئن
لأن الله لا يكلف نفساً إلا وسعها
Allah tidak menempatkanmu pada suatu posisi yang kamu tidak bisa mengalahkannya.
Allah tau bahwa kamu memiliki kemampuan untuk mengatasinya dan menanggungnya
yakinlah
Karena Allah tidak membebani suatu jiwa melebihi kemampuannya
اليقين هو أن تدعو الله بشئ وكل الأسباب حولك توحي بعدم تحقيقه،
ولكن بداخلك إيمان ويقين تام بأن الله سيستجيب
Kepastian adalah ketika kamu berdoa kepada Allah untuk sesuatu dan semua alasan di sekitar mu menunjukkan bahwa itu tidak akan terpenuhi.
Tetapi kamu memiliki keyakinan dan kepastian penuh bahwa Allah akan menjawabnya
اللهم في هذا الصباح
أرزقنا فرحة تجدد حياتنا
واكتب لخواطرنا كل جميل ننتظره منك
Yaa Allah...
di pagi ini berilah kami kebahagiaan untuk memperbaharui hidup kami,
Dan tuliskan ke dalam pikiran kami setiap hal indah yang kami harapkan dari-Mu...
《 الكليمة-الطيبة-صدقة 》
Sabtu | 14 Dzulqo'dah 1444 H
Tidak ada komentar:
Posting Komentar